It’s possible to turn off the weird cursor behavior on the iPadOS. It’s hidden in Accessibility > Pointer Animation. Turning it off does the trick.